Colours (színek) in Hungarian are very similar to those
in English, not in the words themselves but in the way that "orange" works both
from fruit and the colour. Another word is: színű coloured.
|
Colour
|
Szín
|
Notes
|
Example
|
|
red
|
piros
|
piros is used for inanimate or unemotive objects
|
a paradicsom piros
the tomato is red
|
|
red
|
vörös
|
vörös is used for animate or emotive objects
|
a lány haja vörös the girl's hair is red (auburn)
|
|
orange
|
narancssárga
|
narancs the fruit orange;
sárga yellow
|
a narancslé narancssárga the orange-juice is
orange
|
|
yellow
|
sárga
|
|
a sárgarépa nem sárga, hanem narancssárga the
carrot is not yellow, but orange
|
|
green
|
zöld
|
|
zöldség = vegetable
|
|
blue
|
kék
|
|
a tenger kék volt the sea was blue
|
|
purple
|
lila
|
|
lila eső purple rain
|
|
white
|
fehér
|
|
Fehér úr szereti a fekete kutyát. Mr White
likes the black dog.
|
|
black
|
fekete
|
|
Fekete Ország
|
|
brown
|
barna
|
|
|
|
pink
|
rózsaszín
|
rózsa rose
|
a rózsa rózsaszín the rose is pink
|
|
grey (gray)
|
szürke
|
Not for hair
|
Pozsony szürke Bratislava is grey
|
|
grey (gray)
|
ősz
|
For hair
|
Daniel még nem ősz hajú Daniel is not yet grey-haired
|
|
blonde
|
szőke
|
For hair
|
kedvelem a kék szemed és szőke hajad I like your blue eyes and blonde hair
|