|
Word
|
Some
|
Any
|
Every
|
No
|
|
Word
|
Meaning
|
vala-
|
vala-
|
bár-
|
bár-
|
minden-
|
minden-
|
se-
|
se-
|
|
ki
|
who
|
valaki
|
someone
|
bárki
|
whoever, anyone, anybody
|
mindenki
|
everyone, everybody
|
senki
|
no one, no body
|
|
mi
|
what
|
valami
|
something
|
bármi
|
whatever, anything
|
minden, mind
|
all, everything
|
semmi
|
nothing
|
|
milyen
|
what kind
|
valamilyen
|
some kind of
|
bármilyen
|
whatever kind of, of any kind
|
|
|
semilyen
|
of no kind, no kind of
|
|
féle
|
what sort
|
valami féle
|
some sort of
|
bárféle |
of any sort |
mindenféle
|
of every sort
|
seféle
|
of no sort, no sort of
|
|
minő
|
what sort
|
valaminő
|
some sort of
|
bárminő
|
|
|
|
seminő
|
of no sort, no sort of
|
|
mekkora
|
what size
|
valamekkora
|
some size of
|
bármekkora
|
whatever size of, of any size
|
N/A (but c.f. minden méretben)
|
every size
|
semekkora
|
(of) no size |
|
hány
|
how many/much
|
valahány
|
however many/much
|
bárhány
|
whatever amount, any amount, however many
|
|
|
sehány |
(of, to) no number |
|
hol
|
where
|
valahol
|
somewhere
|
bárhol
|
whereever, anywhere
|
mindenhol
|
everywhere
|
sehol
|
nowhere
|
|
honnan
|
from where
|
valahonnan
|
from somewhere
|
bárhonnan
|
from anywhere, whencesoever, from whereever
|
mindenhonnan
|
from everywhere
|
sehonnan
|
from nowhere
|
|
hová
|
to where
|
valahová
|
to somewhere
|
bárhová
|
to wheverever, whithersoever, to anywhere
|
mindenhová
|
to everywhere
|
sehová
|
to nowhere
|
|
meddig
|
until when
|
valameddig
|
until sometime
|
bármeddig
|
until whenever, however long, however far
|
|
|
semeddig
|
no distance at all, for no time at all
|
|
merre
|
in which direction
|
valamerre
|
in some direction
|
bármerre
|
in whatever direction, in any direction
|
|
|
semerre
|
in no direction
|
|
mikor
|
when
|
valamikor
|
at some time
|
bármikor
|
whenever, ay any time
|
mindenkor ***
|
at all times
|
semmikor
|
at no time
|
|
hogy
|
how
|
valahogy
|
somehow
|
bárhogy
|
however, in any way
|
mindenhogy
|
everyhow
|
sehogy, sehogyan
|
in no way, in no wise
|
|
mennyi
|
how much
|
valamennyi
|
some cost/amount
|
bármennyi
|
however much
|
|
|
semennyi
|
(of, by, in) no amount |